Author Archives: Nicolas Quirion

Zaz au Brésil, ou la bêlante exportation de notre sous-France

On savait la France prompte à expédier ses déchets toxiques vers quelques lointaines contrées sous-développées. Mais il est un autre scandale international sur lequel on préfère encore fermer les yeux. En toute impunité, notre moribonde industrie musicale se débarrasse sur d’autres continents des résidus culturels dont elle ne sait plus que faire. Lorsque je résidais […]

Conceição Evaristo, écrivaine : « Ce que je souhaite, c’est une visibilité pour les femmes noires »

Conceição Evaristo est l’une des trop rares représentantes actuelles de la littérature noire et féminine au Brésil. Alors que son œuvre L’Histoire de Ponciá vient d’être traduite et éditée en français par les toutes jeunes éditions Anacaona, nous avons rencontré l’auteure avant son départ pour la France, où elle participera au Salon du Livre de […]

Rencontre — Metá Metá : la musique de transe qui rentre dans l’Exu

Prochainement en tournée dans 9 villes et 7 pays d’Europe, l’un des plus remarquables phénomènes de la nouvelle scène musicale brésilienne  répond à nos questions. L’occasion de comprendre la relation qu’entretient le groupe avec la mystique afro-brésilienne et de découvrir les passionnants projets parallèles de ses membres. On vous en avait déjà parlé il y […]

La puissance de la Maré (2/2)

Alors que chacun vaque à ses occupations dans la favela, un convoi d’imposants véhicules militaires s’engouffre en vrombissant dans la rue, soulevant la poussière. À leur bord, des dizaines de soldats, les bras chargés d’armes. Personne ne semble s’en émouvoir :  les rues de Maré voient simplement se jouer le dernier acte en date de […]

La puissance de la Maré (1/2)

Le quartier de Maré, c’est souvent la première image de Rio à laquelle a droit celui qui arrive par l’aéroport international. Et cet aperçu initial n’est guère flatteur. Profondément marquée par la pauvreté et la violence, la gigantesque favela est une zone sensible où l’armée est actuellement déployée. Il y bouillonne pourtant une richesse culturelle […]

Vall Neves : « La magie de la favela, c’est la solidarité entre les habitants »

Vall, 46 ans, est une figure incontournable du Morro dos Prazeres, vaste favela située sur les hauteurs de Rio. Déjà connue en tant qu’organisatrice des soirées « Black Santa », elle vient d’ouvrir une boutique d’accessoires de mode conçus à partir de produits recyclés. L’occasion parfaite pour discuter des bouleversements que connaissent les favelas cariocas. […]

Lima Barreto, le Carioca qui n’aimait pas (du tout) le foot

Écrivain maudit, engagé et incroyablement en avance sur son époque, Lima Barreto fut le témoin atterré et impuissant de la popularisation du  football dans le Rio de Janeiro du début du XXe siècle. Scandalisé par la corruption et le racisme promus par ce sport, il n’eut de cesse d’en dénoncer les « véritables atrocités ».   Esprit […]

Cristino Wapichana : « Ce n’est qu’en nous connaissant que les gens apprendront à nous respecter »

Le rapport de la société brésilienne aux peuples natifs a toujours été ambigu. S’ils sont souvent érigés au rang de figures du mythe national, les Indigènes du Brésil souffrent néanmoins du regard méfiant porté sur « l’indien » et doivent lutter, parfois violemment, pour faire reconnaitre leurs droits, en particulier ceux concernant la protection des territoires traditionnels. […]

L’Afro-Punk de Metá Metá à la conquête de l’Europe

Metá Metá est le groupe le plus passionnant de la nouvelle scène indé de São Paulo. Les Brésiliens se produiront à Bruxelles et Paris les 27, 28 et 31 mars. Il serait impensable de les rater, la preuve par trois.   3 musiciens (appuyés sur scène par une section rythmique dévastatrice) : Kiko Dinucci, guitariste-compositeur […]

Une « Marche de la Famille avec Dieu » pour remettre le Brésil au garde-à-vous

Il y a 50 ans, un coup d’État militaire installait une junte à la tête du Brésil pour une durée de 21 ans. Samedi 22 mars, quelques nostalgiques de cette période autoritaire et brutale se sont rassemblés à Rio de Janeiro pour exiger une nouvelle intervention des forces armées afin de faire tomber le gouvernement […]